| 日本語 |
後悔
(コウカイ) |
| 英語 | regret, repentance, remorse |
| フランス語 | regret, remords, repentir |
| ドイツ語 | bereuen, Reue empfinden, zerknirscht sein, von Gewissensbissen gepeinigt werden, bedauern, Reue, Bedauern, Zerknirschung, Gewissensbisse, Schuldbewusstsein |
| イタリア語 | rimpianto, rimorso, pentimento |
| スペイン語 | arrepentirse, sentir remordimientos, remordimiento, arrepentimiento |
| ロシア語 | раскаяние; сожаление, {…を～する} раскаиваться (в чём-л.); сожалеть (о чём-л.) |
| オランダ語 | betreuren, spijt hebben van, berouw hebben over, het berouwen, spijt, berouw, naberouw, wroeging |
| ハンガリー語 | megbánás, sajnálat |
