| 日本語 |
役所
(ヤクショ) |
| 英語 | government office, public office |
| フランス語 | bureau (administratif), centre (administratif) |
| ドイツ語 | Amt, Behörde |
| イタリア語 | ufficio amministrativo, ufficio pubblico, comune |
| スペイン語 | oficina de gobierno, oficina pública |
| ロシア語 | государственное (административное) учреждение |
| オランダ語 | ・dienstgebouw, overheidsbureau, secretarie, regeringsbureau, (administratie)kantoor, zetel van de administratie, (rijks)bureau, burelen, administratiebureau, ministerie, departement, kabinet ・commandopost, hoofdkwartier te velde ・grenskantoor, doorgangspost, controlepost ・straatprostitutie, tippelzone |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
役所
(ヤクドコロ) |
| 英語 | ・assigned role, duty, position ・suitable role, best-suited job |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | jmdm. zugewiesene Rolle |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | служебное положение, пост, место |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
