| 日本語 |
店子
(タナコ、タナゴ) |
| 英語 | tenant (esp. in contrast to a landlord), renter |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Mieter (in der Edo-Zeit sehr gebräuchlicher Ausdruck) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | inquilino |
| ロシア語 | (прост.) жилец |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | lakó |
