| 日本語 |
借主
(カリヌシ) |
| 英語 | ・borrower, debtor ・tenant, lessee, renter |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Borger, Entleiher, Pächter, Mieter, Schuldner, Debitor |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | arrendatario, prestatario |
| ロシア語 | (см.) かりて【借り手】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | lakó, haszonélvező |