| 日本語 |
常識
(ジョウシキ) |
| 英語 | common sense, good sense, common knowledge, general knowledge, common practice, accepted practice, social etiquette |
| フランス語 | sens commun, bon sens, connaissance commune, connaissances générales, pratique courante, pratique acceptée, étiquette sociale, convenance sociale |
| ドイツ語 | ・Verstand, Vernunft, gesunder Menschenverstand, Grips ・Allgemeinwissen, bekannte Tatsache |
| イタリア語 | senso comune, buon senso |
| スペイン語 | sentido común |
| ロシア語 | 1) здравый смысл; благоразумие, {～的} здравомыслящий; здравый, благоразумный, 2) общее мнение (убеждение), общепринятая точка зрения |
| オランダ語 | ・gezond verstand, gezond oordeel, nuchter verstand, nuchterheid, common sense, sens commun, boerenslimheid, boerenverstand, volkswijsheid ・algemene kennis, iets algemeen bekends ・normale gang van zaken, algemeen gebruik, usance, usantie |
| ハンガリー語 | józan ész |
