| 日本語 |
常務
(ジョウム) |
| 英語 | ・managing director, executive director ・routine business, regular business |
| フランス語 | directeur, travail habituel |
| ドイツ語 | ・tägliche Arbeit, Routinearbeit ・geschäftsführender Direktor |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) обычные (повседневные) дела (обязанности), 2) (см.) じょうむとりしまりやく |
| オランダ語 | ・dagelijks werk, dagelijkse bezigheden, gewone, dagelijkse verrichtingen, dagtaak, routinewerk ・directeur die lid is van het dagelijks bestuur |
| ハンガリー語 | ügyvezető igazgató |