| 日本語 |
市場
(イチバ) |
| 英語 | ・(town) market ・(the) marketplace |
| フランス語 | ・marché (d'une ville ou d'un village) ・marché (d'un produit) |
| ドイツ語 | Markt, Marktplatz (der Ort, nicht die abstrakte Bedeutung) |
| イタリア語 | (città) mercato, (la) piazza del mercato |
| スペイン語 | mercado, plaza |
| ロシア語 | рынок, базар |
| オランダ語 | markt, marktplaats, marktplein, bazaar |
| ハンガリー語 | fogyasztási terület, piac, piactér |
| 日本語 |
市場
(シジョウ) |
| 英語 | (the) market (as a concept) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Markt (im theoretischen und abstrakten Sinnnicht der Ort), Absatzmarkt |
| イタリア語 | (città) mercato, (la) piazza del mercato |
| スペイン語 | (el) mercado (como concepto) |
| ロシア語 | (кн.) рынок; торговый центр, {~{の}} рыночный |
| オランダ語 | ・markt, marktplaats ・beurs |
| ハンガリー語 | fogyasztási terület |