| 日本語 |
市
(イチ) |
| 英語 | market, fair |
| フランス語 | marché, foire |
| ドイツ語 | Markt, Marktplatz, Markttag, Messe |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | mercado, feria |
| ロシア語 | рынок, базар |
| オランダ語 | ・markt, jaarmarkt, beurs, kermis ・stad, straat, plaats waar zich veel mensen verzamelen |
| ハンガリー語 | helyesen, jól, korrekt, pontosan, tisztességes |
| 日本語 |
市
(シ) |
| 英語 | city |
| フランス語 | ville |
| ドイツ語 | Stadt (als öffentliche Verwaltungseinheit) |
| イタリア語 | mercato, fiera |
| スペイン語 | ciudad |
| ロシア語 | город ((ср.) まち【町】), {～{の}} городской; муниципальный |
| オランダ語 | stad {i.h.b. Japanse gemeente, municipaliteit met een bevolking van 50.000 inwoners of meer} |
| ハンガリー語 | város |
