| 日本語 |
巧手
(コウシュ) |
| 英語 | ・expert, skillful person ・good move (in shogi, go, etc.), clever move |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Fertigkeit ・geschickter Mensch ・geschickter Zug (im Shōgi etc.) ・geschickter Mensch |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | habilidad, destreza, buena técnica, habilidoso, diestro, maestro, habilidoso, diestro |
| ロシア語 | 1) удачный ход (в игре), 2) мастер своего дела |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | járatos, szakértelem, szakképzettség |