| 日本語 |
居着く
(イツク) |
| 英語 | to settle down |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sich niederlassen, sich ansiedeln, ansässig werden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | plantificarse, apoltronarse, instalarse, quedarse |
| ロシア語 | обосноваться, поселиться; долго жить, долго оставаться (в одном месте) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | letelepedik, megkomolyodik, megtelepszik, munkához fog, munkához lát, normális keretek közé kerül, normális vágányokra tér, rendes életet kezd, ülésen elhelyezkedik |