| 日本語 |
尖った
(トガッタ) |
| 英語 | ・pointed, sharp ・sharp (e.g. voice), on edge (e.g. nerves) ・outstanding, cutting edge, superior |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・spitz, scharf ・schrill, spitz (Stimme) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | острый; заострённый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | csúcsos, éles, hegyes, velős, agyafúrt, csípős, fekete billentyű, hamisan, metsző, pontosan |