| 日本語 |
小船
(コブネ) |
| 英語 | small boat |
| フランス語 | bateau, petite embarcation |
| ドイツ語 | kleines Boot, Kahn, Kahn, kleines Boot |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | bote, barca |
| ロシア語 | (см.) こぶね, лодка, шлюпка, ялик; лихтер; маленькое судно |
| オランダ語 | kleine boot, klein schip, bootje, scheepje |
| ハンガリー語 | csésze, csónak, kis testű hajó, mártásos csésze |