| 日本語 |
対比
(タイヒ) |
| 英語 | contrast, comparison |
| フランス語 | comparaison, contraste |
| ドイツ語 | vergleichen, gegenüberstellen, kontrastieren, Gegensatz, Kontrast, Gegenüberstellung, Vergleich |
| イタリア語 | contrasto, confronto |
| スペイン語 | comparación |
| ロシア語 | сопоставлять; противопоставлять, 1) сопоставление; противопоставление, {～する} сопоставлять; противопоставлять, {…に～して} в противоположность (чему-л.), 2) аналогия |
| オランダ語 | ・vergelijking ・contrast, onderscheid ・{fil.} analogie ・{letterk.} parallel ・{geol.} correlatie ・{psych.} contrast |
| ハンガリー語 | összevetés |
