| 日本語 |
家職
(カショク) |
| 英語 | one's trade or profession |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Familienberuf, Familiengewerbe, Erbberuf ・Hausverwalter (z.B. für einen Samurai, Adeligen oder Reichen) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) семейная профессия, 2) мажордом, дворецкий |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |