| 日本語 |
家庭教師
(カテイキョウシ) |
| 英語 | private tutor, coach, governess |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Hauslehrer, Privatlehrer, Informator, Hofmeister |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | tutor, entrenador |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | huisonderwijzer, huisleraar, huismeester, particulier onderwijzer, gouverneur, {veroud.} pedagoog |
| ハンガリー語 | oktató, edző |