| 日本語 |
姫
(ヒメ) |
| 英語 | ・young lady of noble birth, princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ・girl ・small, cute, lesser (in names of species) ・prostitute |
| フランス語 | jeune fille noble, princesse |
| ドイツ語 | Prinzessin, Edelfräulein |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | princesa, jovencita de nacimiento noble |
| ロシア語 | 1) (уст.) девочка, девушка ((ср.) ひこ【彦】), 2) (см.) ひめぎみ |
| オランダ語 | ・klein ~, lief ~, schattig ~, meisje ・freule, lady, prinses ・{Kansai-dialect} meisje van plezier ・rijststijfsel, rijstlijm |
| ハンガリー語 | hercegné, hercegnő |
