| 日本語 |
好転
(コウテン) |
| 英語 | changing for the better |
| フランス語 | changer pour le mieux |
| ドイツ語 | sich zum Besseren wenden, sich bessern, sich günstig wandeln, Wendung zum Besseren |
| イタリア語 | miglioramento, ripresa, cambiare in meglio |
| スペイン語 | cambiando para mejor |
| ロシア語 | принимать благоприятный оборот; изменяться к лучшему; идти на лад, улучшаться, поворот к лучшему, благоприятный оборот; улучшение, {~する} принимать благоприятный оборот; изменяться к лучшему; идти на лад, улучшаться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |