| 日本語 |
大分
(ダイブ、ダイブン) |
| 英語 | considerably, greatly, a lot |
| フランス語 | considérablement, fortement, très, beaucoup |
| ドイツ語 | ziemlich, bedeutend, sehr, beträchtlich, erheblich, recht, in hohem Grade |
| イタリア語 | considerevolmente, notevolmente, molto, al quanto |
| スペイン語 | considerablemente, mucho |
| ロシア語 | {довольно} много; очень, весьма, значительно, (см.) だいぶ |
| オランダ語 | veel, een hoop, nogal wat, heel wat, flink wat, aardig wat, niet weinig, tal van, ettelijke, een heleboel, behoorlijk, aanzienlijk, aanmerkelijk, beduidend, ruimschoots, substantieel |
| ハンガリー語 | meglehetősen |