| 日本語 |
大
(オオ) |
| 英語 | big, large |
| フランス語 | gros, grand |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | prefijo: grande, gran, mucho |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | groot, kolossaal, omvangrijk, breed, {m.b.t. regen} zwaar, {m.b.t. stem} luid |
| ハンガリー語 | nagy, terjedelmes, átfogó, bő, bőkezű, bőséges, felvágósan, fennkölt, kegyes, kiterjedt, kövér, megtermett, messzemenő, nagy mennyiségű, nagy méretű, nagy terjedelmű, nagyképű, nagyképűen, nagylelkű, nagyszabású, nagyszámú, nagyvonalú, nemes, részletekbe menő, szabadelvű, széles körű, szél... |
| 日本語 |
大
(ダイ) |
| 英語 | ・the large part of ・big, large, great ・approximate size, no larger than ・-university ・large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting) |
| フランス語 | ・la grande partie de ・gros, grand, volumineux ・taille approximative, pas plus grand que ・université de... ・grand (par ex. pour une portion), fort (par ex. pour un volume sonore) |
| ドイツ語 | ・groß ・hervorragend, laut, weit, stark ・lang (Monat), Taishō (Ärabez.: 30.7.1912-25.12.1926) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | inmenso, enorme, gran |
| ロシア語 | (связ.) большое, {～の} (прям. и перен.) большой, (ср.) …だい【…大】, だいなる, : {～の} в размере…, размером (величиной) с… |
| オランダ語 | ・zo groot als, ter grootte van ~, -groot ・senior, de oudere, major ・universiteit {verkorting van daigaku 大学} ・groot, {m.b.t. kledingmaten} large, omvangrijk, belangrijk, vooraanstaand, {fig.} zwaar, ernstig, erg, {m.b.t. vriendschap} dik ・{m.b.t. zonnekalender} ~ met 31 dagen |
| ハンガリー語 | nagy, terjedelmes, átfogó, bő, bőkezű, bőséges, kiterjedt, kövér, nagylelkű, nagyszabású, nemes, széles, széleskörű, tág, tágas |
| 日本語 |
大
(オオイ) |
| 英語 | ・greater (of equal court ranks), upper, senior ・a great deal, very much |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・kaiserliches Mahl ・Zubereitung des kaiserlichen Mahls |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн. см.) おおきさ |
| オランダ語 | ・groot ・geweldig, enorm, buitengewoon, ontzaglijk, fantastisch, prima ・{～…} hoofd-, top-, hoogste in rang, eerstaanwezend … ・{～…} senior, oudere, met hogere anciënniteit |
| ハンガリー語 |
