| 日本語 |
多難
(タナン) |
| 英語 | full of troubles, difficulties |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Vielzahl an Unglücken und Schwierigkeiten, voller Schwierigkeiten, schwieriger Zustand ・Grad, in dem etw. schwierig ist |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | : {~な} полный трудностей (осложнений), трудный, тяжёлый, полный трудностей (осложнений), трудный, тяжёлый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |