| 日本語 |
多大
(タダイ) |
| 英語 | great (quantity, amount, etc.), huge, enormous, serious |
| フランス語 | considérable, fort, grand |
| ドイツ語 | viel, groß, beträchtlich, erheblich, schwer, ungeheuer |
| イタリア語 | grave, pesante, grosso, molti, tanti, una grande quantità di, in abbondanza |
| スペイン語 | cuantioso |
| ロシア語 | : {～の} огромный, огромный |
| オランダ語 | heel grote hoeveelheid, omvang, heel groot aantal, heel veel, heel wat, aanzienlijk, een grote hoeveelheid, aanmerkelijk, considerabel, een hoop, {m.b.t. verliezen} zwaar, ernstig |
| ハンガリー語 | kemény, kimerült, nehéz, sötét, unalmas, sok, sokkal |
