| 日本語 |
器物
(キブツ) |
| 英語 | ・container, receptacle ・utensil, implement, furniture ・calibre, talent, ability ・personal property |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Gerät, Geschirr, Gefäße, Utensilien, Möbel |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | contenedor, recipiente |
| ロシア語 | 1) сосуд; посуда; утварь, 2) мебель |
| オランダ語 | ・recipiënt, vat, (vergaar)bak, container ・talent, gave, begaafdheid, aanleg, kaliber ・{muz.} muziekinstrument, instrument, {lit.t.} speeltuig |
| ハンガリー語 | tároló, befogadó edény, dugaszalj, dugaszhely, gyűjtő edény, gyűjtőmedence, gyülekezőhely, gyümölcstest, konnektoraljzat, magbuga |
| 日本語 |
器物
(ウツワモノ) |
| 英語 | ・container, receptacle ・utensil, implement, furniture ・calibre, talent, ability |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Gerät, Geschirr, Gefäße, Utensilien, Möbel |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | contenedor, recipiente |
| ロシア語 | 1) сосуд; посуда; утварь, 2) мебель |
| オランダ語 | ・recipiënt, vat, (vergaar)bak, container ・talent, gave, begaafdheid, aanleg, kaliber ・{muz.} muziekinstrument, instrument, {lit.t.} speeltuig |
| ハンガリー語 | tároló, befogadó edény, dugaszalj, dugaszhely, gyűjtő edény, gyűjtőmedence, gyülekezőhely, gyümölcstest, konnektoraljzat, magbuga |