| 日本語 |
各自
(カクジ) |
| 英語 | each (person), everyone, individual, respective |
| フランス語 | chacun, tout le monde, individuel, respectif |
| ドイツ語 | jedem, jeder, jedermann, ein jeder, alle, jeder einzelne |
| イタリア語 | ogniuno, ogni persona |
| スペイン語 | cada uno (de nosotros) |
| ロシア語 | индивидуально, каждый, {～に} индивидуально |
| オランダ語 | ieder (individueel) |
| ハンガリー語 | egyéni, egyes, mindegyik, minden egyes |
