| 日本語 |
可及的
(カキュウテキ) |
| 英語 | as ... as possible |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | so … wie möglich, möglichst, nach Kräften |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | todo lo posible, lo máximo posible |
| ロシア語 | достижимый, возможный, (см.) かきゅうてき, насколько возможно, {~な} достижимый, возможный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |