| 日本語 |
古手
(フルテ) |
| 英語 | disused article, ex-soldier, retired official |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・verbraucht, abgenutzt ・altgedient ・gebrauchte Artikel, alte Möbel ・jmd. Altgedientes |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) бывшая в употреблении вещь, 2) бывший, отставной, в отставке |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |