| 日本語 |
口演
(コウエン) |
| 英語 | oral presentation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | mündlich erzählen, rezitieren, mündliche Erzählung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | exposición oral, explicación oral |
| ロシア語 | рассказывать (на эстраде), (кн.), 1) устный рассказ (на эстраде), {~する} рассказывать (на эстраде), 2): {~{の}} устный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |