| 日本語 |
原理
(ゲンリ) |
| 英語 | principle, theory, fundamental truth |
| フランス語 | principe, théorie, vérité fondamentale |
| ドイツ語 | Theorie, Prinzip, Grundbegriff, Grundgedanke, Grundsatz, Hauptgesichtspunkt |
| イタリア語 | principio, teoria fondamentale, teoria |
| スペイン語 | principio, teoría |
| ロシア語 | {основной} принцип; основные положения, основы |
| オランダ語 | ・principe, grondstelling, grondbeginsel, beginsel, hoofdwaarheid, fundamentele waarheid, fundamentele stelling, fundament, basis, grondslag ・theorie, geheel van grondregels, leer |
| ハンガリー語 | alapelv, elv, elmélet |