| 日本語 |
原始的
(ゲンシテキ) |
| 英語 | primitive, original |
| フランス語 | primitif |
| ドイツ語 | primitiv, original |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | первобытный, примитивный; ранний |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kezdetleges, primitív |