| 日本語 |
半過去
(ハンカコ) |
| 英語 | imperfect tense |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Imperfekt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | {taalk.} onvoltooid verleden tijd, imperfect, imperfectum, preteritum, {afk.} praet. |
| ハンガリー語 |