| 日本語 |
勃発
(ボッパツ) |
| 英語 | outbreak (e.g. of war), outburst, sudden occurrence |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ausbruch (z.B. eines Krieges), ausbrechen (z.B. Krieg, Feuer etc.), plötzlich auftauchen, unerwartet eintreten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | вспышка (напр. эпидемии), {~する} вспыхивать, внезапно возникать, вспыхивать, внезапно возникать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kibúvás |