| 日本語 |
劇談
(ゲキダン) |
| 英語 | talk on drama |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Gespräch über Theater ・heftige Verhandlung ・geschäftiges Erzählen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | разговор о пьесе (о театре), 1) торопливый разговор, 2) резкий разговор |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |