| 日本語 |
別れ
(ワカレ) |
| 英語 | parting, separation, farewell, (lateral) branch, fork, offshoot, division, section |
| フランス語 | départ, partagé, sépareation |
| ドイツ語 | Abschied, Trennung |
| イタリア語 | separazione, addio, congedo, saluato, derivato, ramo, divisione, sezione |
| スペイン語 | separación, despedida, adiós |
| ロシア語 | 1) отделение; ответвление, разветвление; рукав (реки), 2) расставание, разлука |
| オランダ語 | ・afscheid, scheiding, het uiteengaan, vertrek ・vaarwel, gedag |
| ハンガリー語 | búcsú, választék, ág, elágazás, villa, rész, részleg, szakasz, bekezdés, darab, lemez, osztály, paragrafus, rekesz |