| 日本語 |
凭れ掛る
(モタレカカル) |
| 英語 | ・to lean on, to recline on ・to rely on, to depend on |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・sich lehnen an, sich stützen auf ・sich verlassen auf |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) もたれる 1 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | támaszkodik vmire, vkire bízza magát, bízik benne, számít rá |