| 日本語 |
冷厳
(レイゲン) |
| 英語 | grim, stern, stark, heartless |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Strenge und Härte |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.), : {~な} (кн.), 1) суровый, 2) величественный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ádáz, borzalmas, dühöngő, elkeseredett, eltökélt, félelmetes, gyászos, hajthatatlan, hátborzongató, kíméletlen, mord, nyomasztó, rémisztő, rendíthetetlen, rettenetes, zord, hajófar, tat, meredt, merev, tisztára |