| 日本語 |
冗文
(ジョウブン) |
| 英語 | redundancy |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Redundanz, Pleonasmus |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | redundancia |
| ロシア語 | лишние слова (в тексте); (лит.) плеоназм |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nagy bőség, nagy gazdagság, pleonazmus, szóhalmozás |