| 日本語 |
円転滑脱
(エンテンカツダツ) |
| 英語 | ・suave, tactful, smooth ・versatile, adaptable |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Anpassungsfähigkeit, Flexibilität, Verbindlichkeit, Gewandtheit, Taktgefühl, anpassungsfähig, gewandt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | versatilidad, adaptabilidad |
| ロシア語 | : {~な} тактичный, деликатный; дипломатичный, тактичный, деликатный; дипломатичный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ingatagság, alkalmazhatóság, tapintat |