| 日本語 |
全体的
(ゼンタイテキ) |
| 英語 | overall, on the whole |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | gesamt, allgemein, ganz, ganzheitlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | общий, полный; целостный; тотальный; тоталитарный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |