| 日本語 |
入学
(ニュウガク) |
| 英語 | entry to school or university, matriculation, enrolment (in university, etc.) (enrollment) |
| フランス語 | entrée à l'école ou à l'université, immatriculation, admission, inscription (à l'université, etc.) |
| ドイツ語 | ・in eine Schule aufgenommen werden, in eine Schule eintreten, sich immatrikulieren, Eintritt in eine Schule (bzw. Uni), Aufnahme in eine Schule, Immatrikulation ・Schüler-Werden, Jünger-Werden |
| イタリア語 | ammissione a scuola, iscrizione a scuola |
| スペイン語 | ingresar en una escuela, ingresar en un centro de estudios, entrada a la escuela o la universidad, matriculación |
| ロシア語 | поступать в школу (училище (и т. п.)), поступление в школу (училище, университет (и т. п.)), {～する} поступать в школу (училище (и т. п.)) |
| オランダ語 | zich aan een (hoge)school of universiteit inschrijven, {tot een (hoge)school, universiteit} toegelaten worden, zich immatriculeren, toegang {tot de school, universiteit enz.}, inschrijving, toelating {tot een inrichting van onderwijs}, immatriculatie |
| ハンガリー語 | beiratkozás |
