| 日本語 |
先駈け
(サキガケ) |
| 英語 | ・pioneer, leader, taking the initiative, forerunner, harbinger, herald ・leading an attack, charging ahead of others (towards the enemy) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Vorbote, Wegbereiter, Vorhut |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (сущ.) первым ворвавшийся в расположение противника; (обр.) инициатор, зачинатель, пионер, {～の} первый, пионер, {～をする} положить начало; быть инициатором, быть первым, 2) начало, предвестие; первое появление |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | előjel, hírnök |
