| 日本語 |
先細り
(サキボソリ) |
| 英語 | ・dwindling, declining, diminishing, tapering off ・tapering (to a point) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Verjüngung, Zuspitzung ・Nachlassen, Schwächerwerden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (см.) さきぼそ, 2) плохие перспективы; (бирж.) перспективы снижения |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |