| 日本語 |
俗語
(ゾクゴ) |
| 英語 | colloquialism, colloquial language, slang |
| フランス語 | langage parlé |
| ドイツ語 | ・umgangssprachlicher Ausdruck, salopper Ausdruck, vulgärer Ausdruck ・Umgangssprache, Slang |
| イタリア語 | lingua volgare, linguaggio familiare, gergo, linguaggio volgare |
| スペイン語 | argot, jerga |
| ロシア語 | 1) просторечие; вульгаризм, {~で} в просторечии, 2) (уст.) разговорный язык |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |