| 日本語 |
便利屋
(ベンリヤ) |
| 英語 | handyman, expressman, utility man |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Mann für Alles, Mädchen für Alles, Faktotum |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | агент для различный поручений; посыльный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | epizódszínész, mindenre használható ember, tótumfaktum |
