| 日本語 |
作歌
(サッカ) |
| 英語 | writing songs or poems, poem |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Dichten, Verfassen von Gedichten bzw. Liedern ・verfasstes Gedicht, verfasstes Lied |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | escribir canciones o poemas |
| ロシア語 | стихосложение, поэтическое творчество |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | költemény |