| 日本語 |
体つき
(カラダツキ) |
| 英語 | body build, figure |
| フランス語 | ligne, physique, silhouette |
| ドイツ語 | Gestalt, Körperhaltung, Haltung, Positur, Stellung |
| イタリア語 | corporatura, costituzione |
| スペイン語 | físico, fisonomía |
| ロシア語 | телосложение, фигура |
| オランダ語 | lichaamsbouw, lichaamsgestel, bouw, figuur, fysiek, {Belg.N., spreekt.} carrure |
| ハンガリー語 | diagram, illusztráció, termet |