| 日本語 |
似つく
(ニツク) |
| 英語 | ・to closely resemble ・to suit well, to match well, to go well with |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・sehr ähneln, sehr ähnlich sein ・sehr gut passen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) にあう |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | illik vkihez, kedvére van, jól illenek egymáshoz |