| 日本語 |
仮名
(カメイ) |
| 英語 | alias, pseudonym, pen name, nom de plume |
| フランス語 | alias, pseudo, pseudonyme |
| ドイツ語 | ・Pseudonym, angenommener Name, falscher Name, fiktiver Name, Alias, Kana ・vorläufiger Name, Alias, Pseudonym, Nom de Plume |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | seudónimo, alias |
| ロシア語 | фиктивное (вымышленное) имя, вымышленное имя; псевдоним; кличка, (кн.) псевдоним |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | írói álnév |
| 日本語 |
仮名
(カナ) |
| 英語 | kana, Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana) |
| フランス語 | kana, syllabaire japonais (c.-à-d. hiragana, katakana) |
| ドイツ語 | Kana, Hiragana und Katakana, die beiden japanischen Silbenschriften |
| イタリア語 | alfabeto sillabico giapponese, kana |
| スペイン語 | silabario japonés (alfabeto), kana |
| ロシア語 | кана (яп. слоговая азбука) |
| オランダ語 | Japanse letters, Japans lettergrepenschrift, kana |
| ハンガリー語 |
