| 日本語 | ペンネーム |
| 英語 | pen-name |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Nom de Plume, Schriftstellername, Pseudonym |
| イタリア語 | pseudonimo, nom de plume (en: pen name) |
| スペイン語 | pseudónimo |
| ロシア語 | ((англ.) pen name) псевдоним |
| オランダ語 | schrijversnaam, pseudoniem, nom de plume, schuilnaam, {Belg.N.} deknaam |
| ハンガリー語 |