| 日本語 |
人煙
(ジンエン) |
| 英語 | smoke from human habitations |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・von menschlichen Behausungen aufsteigender Rauch ・Anwesenheit von Menschen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) дым из печи; (обр.) человеческое жильё: |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |