| 日本語 |
予選
(ヨセン) |
| 英語 | preliminary contest, qualifying round, trial, heat, primary |
| フランス語 | concours préliminaire, nomination, préalables (élections) |
| ドイツ語 | ・Ausscheidung, Qualifikation, Vorrunde, Vorentscheidung ・Vorwahl, Vorauswahl |
| イタリア語 | nomination, primarie, prova eliminatoria, gara eliminatoria |
| スペイン語 | eliminatoria, preselección |
| ロシア語 | 1) предварительный отбор (кандидатур), {~する} выбирать (отбирать) предварительно, 2) отборочные соревнования, {~する} проводить отборочные соревнования, выбирать (отбирать) предварительно, проводить отборочные соревнования |
| オランダ語 | ・{pol.} voorverkiezing, {Am.pol.} primary ・{sportt.} voorronde, kwalificatieronde, voorwedstrijd, kwalificatiewedstrijd, selectiewedstrijd, plaatsingswedstrijd, {Belg.N.} schiftingswedstrijd, {i.h.b.} afvalwedstrijd, afvalrace, kwalificatieduel, kwalificatietoernooi, preselectie, voorselectie, serie, manche, {Belg.N.} schifting, vo... |
| ハンガリー語 | első |