| 日本語 |
主管
(シュカン) |
| 英語 | supervision, management, supervisor, manager |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Aufsicht, Verwaltung, Leitung ・Verwalter, Leiter, verwalten, überwachen, leiten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) руководство, {～する} руководить; заведовать (чем-л.), 2) руководитель; заведующий, руководить; заведовать (чем-л.) |
| オランダ語 | ・beheer, management, leiding, bestuur, supervisie, opzicht, toezicht, oppertoezicht, superintendentie ・beheerder, manager, leider, bestuurder, chef, supervisor, hoofdopzichter, opzichter, opziener, oppertoezichthouder, toezichthouder, superintendent, {Belg.N., niet alg.} toezichter, beheren, managen, superviseren, het (opper)toezicht hebben over, toezien op, surveilleren |
| ハンガリー語 | ellenőr |
